If and when you decide to apply to Med Schools, you will require WES evaluation of your undergrad grades. They don't consider the GPA that your international university issued transcript has on it.
For prereqs, I am currently looking at courses offered by Athabasca. From what I can tell, post-bacc programs are more prominent in US and not so much in Canada so I am not really exploring them.